Faculty
Dr. Bivitha Easo
Assistant Professor
Alliance School of Liberal Arts and Humanities
Dr. Bivitha Easo is Assistant Professor in the Department of Language and Literature within the School of Liberal Arts. She holds a Doctoral degree and MPhil in Comparative Literature from the University of Hyderabad. She has served as a Guest Faculty at the Centre for Comparative Literature, University of Hyderabad and as a Research Assistant at the Anveshi Research Centre for Women’s Studies, Hyderabad.
Dr. Bivitha’s academic interest lie with community studies, minority discourse, children’s literatures and vernacular print cultures. Her current research focuses on vernacular Christianities and community formations in the South Indian contexts. Her research articles have been published in journals and edited volumes. She was one of the editors of Oxford University’s Malayalam-English bi-lingual dictionary project. She is also an aspiring translator between English and Malayalam.
- Easo, Bivitha and Ambili Anna Markose, “‘Worship Towards the East’: Texts and Transitions of Christianity in Kerala,” Nidan: International Journal for Indian Studies, Vol. 4 No. 1, July 2019, 19-38. https://journals.co.za/content/journal/10520/EJC-172521498e
- Easo, Bivitha, ed. Children’s Texts and Childhoods in Kerala in Sahapedia: An Open Online Resource on the Arts, Cultures and Heritage in India, July 2019. (Edited digital volume). https://www.sahapedia.org/childrens-texts-and-childhoods-kerala
- Easo, Bivitha. “‘Alternate Childhoods’ and ‘Different Tales,’” Children’s Texts and Childhoods in Kerala in Sahapedia, July 2019. https://www.sahapedia.org/alternate-childhoods-and-different-tales
- Easo, Bivitha, ed. Travel and Gender: Questioning Categories, eDhvani, UoH Journal of Comparative Literature, Issue V, July 2014. (Edited online journal issue).
- Bivitha Easo. “Translation, the Untranslatable and Resistance: Syrian Christians of Kerala,” Global Translation. Ed. Lucinda Martin. Routledge, (Forthcoming).
Translations
- Bivitha Easo, “Maharajyathile Kakkakal” / “Kakkakale Vijarippin” (“Quoth the Raven” by MT Ansari), Madhyamam Weekly 1231, 27 September 2021, 44-50.
- Bivitha Easo, “Randayirathi Irupathonnil 1921” (“1921 in 2021” by MT Ansari), Truecopy Webzine 43, 19 September 2021.
- Bivitha Easo, “Vellakakkakal” (“White Crows” by Thummala Ramakrishnan), Kalakaumudi 2397, 8-15 August 2021, 68-73.
- “Translated Christianities: ‘Eastern’ Christian Con-texts” at the international workshop Exploring Sovereignty and Charisma: Engagements, Contestations and Fabulations from the Global South organized by the University of Toronto at the Centre for Development Studies, Thiruvananthapuram on 16-18 December 2019.
- “Origin/Beginning Narratives as a Site of Enquiry: A Study of Syrian Christians in Kerala, India” at the Oxford Symposium on Religious Studies organized by the Oxford Symposia at University Church of St Mary the Virgin, Oxford in March 2017.
- “State Sponsored Syllabi and Imagined Citizens: A Study of Curriculum in Kerala, 1900-2007” at the international conference on Contested Sites: The Construction of Childhood organized by the Indian Institute of Advanced Studies at IIAS, Shimla in November 2015.
- “Understanding Caste-Community Formation among Syrian Christians in Kerala” at the International Santander Winter School for Doctoral Students on What’s Caesar’s, What’s God’s? A Transcultural Perspective on the Legitimation of Political and Religious Spheres organized by the University of Heidelberg and the Santander School at Kyoto University, Japan in March 2015.